Llegó el lunes, y volvemos de nuevo a la rutina y para comenzar bien la semana os traigo un look diferente que os pueda servir de inspiración. Como ya os he ido diciendo en posts anteriores, poquito a poco os iré enseñando lo que me va llegando con las colaboraciones con Zaful, Sammydress y Rosegal y también lo que he ido comprando en rebajas, como es la prenda de la que os voy a hablar hoy. Esta es el 'Chain mail top' o más bien conocido como top de malla metálica.


El 'Chain mail' causo furor ya en los años 60, gracias a la innovación y al pensamiento retrospectivo de Paco Rabanne, utilizando pequeños elementos metálicos para formar una malla que pudiera utilizarse en forma de falda o incluso de bolso. En los 80, Gianni Versace quiso reinventar esta nueva textura con discos metálicos, y así en los 90 se realizó una colección prêt-a-porter con total looks realizados de elementos metálicos. El top de malla metálica acabó siendo una de las prendas más queridas por las top models internacionales, como Kate Moss o Naomi Campbell.

En la actualidad, las top models internacionales como Bella y Gigi Hadid o Kendall Jenner nos han vuelto a transportar a esos posados robados de Kate Moss saliendo de un kissing, con un top o vestido de malla metálica de cuello halter.

En el look que hoy os muestro, quise aunar la sensualidad y ligereza de este material con un toque grunge. Combino un body lencero de manga larga con el top de malla metálica en color negro. Lo acompañé con un pantalón de vinilo XL y unos zapatos de tacón corto en forma de esfera.

Un look potente y sensual que a nadie dejará indiferente. Espero que os haya gustado y hasta la próxima Dolphins ♥.

''Hello everyone,Monday came, and we return to the routine again and to start the week right I bring you a different look that can serve as inspiration. As I have been saying in previous posts, little by little I will teach you what is coming to me with the collaborations with Zaful, Sammydress and Rosegal and also what I have been buying in sales, as it is the pledge of which I am going to speak today This is the 'Chain mail top' or better known as metallic mesh top.

The 'Chain mail' caused a furore in the 60s, thanks to innovation and the retrospective thinking of Paco Rabanne, using small metallic elements to form a mesh that could be used in the form of a skirt or even a purse. In the 80s, Gianni Versace wanted to reinvent this new texture with metal discs, and in the 90s a prêt-a-porter collection was made with total looks made of metal elements. The metallic mesh top ended up being one of the most beloved garments for international top models, such as Kate Moss or Naomi Campbell.

Currently, top international models such as Bella and Gigi Hadid or Kendall Jenner have transported us back to those stolen Kate Moss poses coming out of a kissing, with a top or metallic mesh halter neck dress.

In the look that I show you today, I wanted to combine the sensuality and lightness of this material with a grunge touch. I combine a long-sleeved lingerie with black metallic mesh top. I accompanied him with an XL vinyl trousers and short, spherical shoes.

A powerful and sensual look that will leave no one indifferent. I hope you liked it and until the next time Dolphins ♥.''